English version Начало | Кои сме ние | Нашата мисия | Контакт
© 2005 Peopleofbulgaria.org
дизайн и поддръжка
Kruzdesign.com


СВЕТОВНИ ТЕНДЕНЦИИ /
» вижте архив
статия: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6

Интервю на Секретарят на САЩ Кондолийза Райс
по NBC с Андреа Митчел

Вашингтон
19 Декември, 2005


АМ: Госпожо Секретар, добре дошла и благодаря Ви много за това, че сте тук днес.

Секретар Райс: Приятно ми е да съм тук, Андреа.

АМ: Ние чухме толкова много от Президента, от Вас, от други членове на администрацията да защитават наблюдението над американски граждани. Защо беше необходимо да правите това без да се обръщате към съда след като съда е на разположение? Това, което видяхме е, че през няколкото години след 9/11 са били подадени повече от 4900 молби за наблюдение в този съд, и само 4 от тях са били отхвърлени.

Секретар Райс: Първо, нека да обясня какво е това, което Президентът е оторизирал да бъде направено. Той оторизира Националната Агенция по Сигурността да събира информация, в много ограничен размер, за хора, които имат връзки с Ал-Кайда и как тези връзки са употребявани спрямо хора, които са терористи и са свързани с тероризма по света. Това е свързано с географската територия на САЩ и не позволяване на Американска територия да се създадат условия за провеждане на разговори между хора с връзки към терористи тук и в чужбина. Това е нещо като създаване на «вакуум» между вътрешната територия и чуждите територии, което беше споменавано толкова често от комисията за 9/11, където ние разбрахме, че нашето разузнаване се е концентрирало предимно към работа навън, а нашите законоприлагащи служби са били предимно концентрирани към работа вътре в страната и нямаше начин да затворим този вакуум между тях.

Сега Президента използва правомощия, които са му представени от Конституцията, Параграф 2 и други законови правомощия. Аз мисля, че Главния Прокурор говори за тези правомощия и по-рано, а също и Президента. Нуждата да направим това е поради различната природа на тези хора и тухните комуникации.

Това са пъргави комуникатори и ние трябва да бъдем пъргави също. Акта за чуждо разузнавателно Наблюдение, 1978 е създаден за много различни случаи, при по-стъбилни цели, по-дълготрайно наблюдение и това е разликата между необходимостта да «наблюдаваш» и това да «откриваш» местонахождение.

АМ: Но Вие току що казахте “ограничени”. Вие казахте това не са много активни. Но реалното число е 4 713 молби, подадени между 2002 и 2004 година. Това не изглежда много “ограничено”. И съдията, който беше определен за този пост от покойния Г-н Ренкуист – който не може да бъде определен като заклет либерал, тя е отказала само 4 заявлния и е преработила едно. Така че, това не звучи много “ограничено”.

Секретар Райс: Но, Андреа, аз не говоря за броя на тези заявления за наблюдение, когато споменавам “ограничено”. Аз говоря за същността на тази програма, която беше оторизирана от Президента. И тази програма е много внимателно контролирана. Тя е преглеждана непрекъснато.

АМ: Но всички те, юристи на Белия Дом...

Секретар Райс: Е,това се изпълнява от юристи на Националната Агенция по Сигурността, от техния Генерален Инспектор, от Департамента по Правосъдието, и между другото, докладвана на ръковоството на Конгреса и в частност на Комисията по Разузнаването.

АМ: Разбира се, този който се противопостави като Сенатор Рокфелер, според репортажите, не би могъл да го направи публично без да наруши закона, така че реално те не биха могли....

Секретар Райс: Е, те бяха информирани десетки пъти, повече дори. Така че аз виждам тук проблем. Аз нямам намерение да коментирам какво хората говорят за тези разговори, но Конгреса беше информиран повече от десетки пъти. И необходимостта от тази програма е ясна. Президента има определени задължения като Главнокомандващ да защити страната. Той сащо има определени отговорности да защити гражданските свободи на американците. Това са неговите конституционни задължения и той ги изпълнява.

АМ: Вие бяхте Съветник по Националната Сигурност в този момент. Какво Ви каза Вашият юрист от Съвета по Национална Сигурност по отношение на това законно ли е или не?

Секретар Райс: Андреа, аз няма да се впусна в подобни дебати. Това беше внимателно обмислено решение и главният прокурор разговаря със службите по правосъдието, на базата на което то беше въведено.

АМ: Как това се отразява на Вас, като висш дипломат на Америка? Вие срещнахте трудности в Европа отстоявайки американскта позиция относно твърденията за тайни затвори в Източна Европа. Как това се отразява на нашата репутация отвъд океана?

Секретар Райс: Аз мисля ,че хората разбират, че Америка е страна на закона, това е страна която отстоява и защитава законите...

Цялото интервю можете да прочетете в английската версия на нашия сайт



DEBATI.net


Иран освободи тримата финландци
Иран освободи тримата финландци, които бяха задържани по обвинение, че незаконно ...
Ключова среща между САЩ и Иран за обща политика към Ирак
Американският посланик в Ирак Райън Крокър оцени като положителни четиричасовите ...
Нови 50 жертви в Ирак, вече без медии при атентати
Над 50 нови жертви даде Ирак при два отделни бомбени атентата в страната...
Иран преустанови доброволното сътрудничество с Агенцията по атомна енергетика към ООН
TEHRAN, Iran Иран преустанови в неделя доброволното сътрудничество с Агенцията по атомна енергетика към ООН, казвайки че ще започне обогатяване ...
Иран заплашва, че ще отхвърли предложението на Русия
Виена, Австрия---Иран предупреди днес, че в случай, че проблемът с нейната ядрена програма бъде отнесен до Съвета за Сигурност към ООН...
Проекторезолюция относно Иран беше представена на Международната Агенция по Ядрена Енергетика
На специална среща днес във Виена, на Борда на Директорите на Агенцията по ядрена енергетика към ООН, беше представен текста...
Интервю на Секретарят на САЩ Кондолийза Райс
по NBC с Андреа Митчел

Вашингтон
19 Декември, 2005
АМ: Госпожо Секретар, добре дошла и благодаря Ви много за това, че сте тук днес.
Секретар Райс: Приятно ми е да съм тук, Андреа....
Държавният Департамент на САЩ съобщава за среща на високо равнище проведена във Вашингтон с цел задълбочаване на стратегическите връзки между САЩ и Израел и дискутиране на политиката на Иран по ядрените въпроси
Вчера Държавния Департамент на САЩ съобщи, че на 28 ноември, понеделник, Съединените Щати и Израел са провели стратегически диалог, воден от заместник секретаря по политическите въпроси Никълъс Бърнс и министърът по въпросите на Йерусалим Цахи Ханегби...
Подробности, но нищо съществено не беше предложено
Тридесет и два месеца след американското нападение над Ирак, съветниците на президента Буш явно са решили, че посланието "следвай посоката" е било преведено от широката американска публика като...
Дефицитът в бюджета и текущите сметки застрашават американ-ското влияние по света
В свой доклад, MENZIE CHINN, бивш член на Съветът на Икономистите в администрациите на Бил Клинтън и Джордж Буш - младши,предупреждава за заплахата, на която двойния дефицит поставя ...
Европарламентът приветства българските евродепутати
Европейският парламент посрещна тържествено новите български евродепутати, ...
Откриват офиса на Варна в Брюксел
Офисът на община Варна в Брюксел ще бъде официално открит днес, съобщиха от общинския пресцентър...
Българските евродепутати получиха удостоверенията си
18-те избрани български евродепутати получиха удостоверенията си на официална церемония
...
Редактори на вестниците в Германия против закон за реклама
Организацията на Издателите в Германия атакува плановете...
Австрийското правителство се цели в децата на имигрантите
Австрийската управляваща Народна Партия предизвика нодоволството...
Свободата на медиите в Словения застрашена
Словения гласува противоречиво законодателство, което подкрепя дясното..
Брюксел отхвърля бюджетен трик на Берлин
Евростат, статистическият офис на Европейския Съюз съобщи миналия понеделник...
Реформи в международния валутен фонд
Международният валутен фонд започна масивна вътрешна политическа реформа...
Процъфтяващ бизнес след разширяването
Полският град Broniszach може да открие нова стокава борса за плодове и зеленчуци...
Протест срещу ксенофобска телефонна реклама
Полското посолство в Дания е поискало от телефонната компания Telia...

КАТ МВР :: Софиийски Университет :: Свободен Униврситет Варна :: Община Варна
Столична Община :: Дружество Български Адвокати :: Крум Захариев - уеб дизайнер
Patchwork PR & Communcation Co :: Columbia Broadcasting School Washington D.C.
NC News & Documentary Productions Washington D.C. :: Long & Foster Inc.